كيفية الحصول على تصريح الإقامة في المملكة المتحدة؟

من أهم الوثائق التي يجب معرفتها تصريح الإقامة في المملكة المتحدة. وهو وثيقة رسمية تسمح للأجانب بالإقامة في البلاد لفترة محددة أو غير محددة.

في هذا الدليل، سنغطي كل ما تحتاج إلى معرفته حول تصريح الإقامة في المملكة المتحدة. يشمل ذلك تسميته، ومن يحق له الحصول عليه، وكيفية التقديم. وبالطبع، تكلفة رسوم التقديم.

سنتحدث أيضًا عن طريقة مريحة ومنخفضة التكلفة لإدارة أموالك دوليًا مع مزود الخدمات المالية Wise. افتح حسابًا عبر الإنترنت مع Wise، ويمكنك إرسال الأموال بين الدول برسوم منخفضة وأسعار صرف متوسطة.

تعرف على المزيد حول حساب Wise

يرجى الاطلاع على شروط الاستخدام لمنطقتك أو زيارتك رسوم وتسعير حكيمة للحصول على معلومات محدثة حول الأسعار والرسوم.

أنواع تصاريح الإقامة في المملكة المتحدة

يمكن أن يكون نظام الهجرة والتأشيرة في المملكة المتحدة معقدًا، مع وجود العديد من الطرق المختلفة التي يمكنك اتباعها اعتمادًا على ظروفك.

قد يكون من الصعب فهم جميع أنواع المستندات والتأشيرات المختلفة، بالإضافة إلى الرسوم والتكاليف. الجداول الزمنيةوهذا صحيح بشكل خاص الآن بعد أن خرجت المملكة المتحدة رسميًا من الاتحاد الأوروبي، وتغير نظام الهجرة الخاص بها.

ال  بطاقة الإقامة السابقة في المملكة المتحدة، والمعروفة أيضًا باسم بطاقة الإقامة البيومترية للمنطقة الاقتصادية الأوروبية (BRC)، هي لم تعد متاحة للمتقدمين الجدد.¹

يمكن لحاملي بطاقة BRC الاستمرار في استخدامها حتى انتهاء صلاحيتها. مع ذلك، لا يمكنك استخدامها لإثبات حقك في الإقامة أو العمل في المملكة المتحدة.¹

اتركه ليبقى

تم استبدال تصريح الإقامة السابق في المملكة المتحدة بوثيقة تثبت حصولك على "إذن بالبقاء".

هنالك إجازة محدودة للبقاء، و إجازة إقامة غير محددة - وهو ما سننظر إليه لاحقًا.

تصريح الإقامة المحدود هو تصريح بالإقامة في المملكة المتحدة لفترة محدودة، وذلك بناءً على نوع تأشيرتك. تُحدد شروط ومدة تأشيرتك مدة إقامتك، أو موعد تقديم طلب تمديدها.

لا تحتاج إلى التقدم بطلب منفصل للحصول على إجازة محدودة للبقاء، كما هو الحال يتم منحك الإذن بالبقاء في المملكة المتحدة عند حصولك على تأشيرتك.

إجازة إقامة غير محددة

هناك أيضًا تصريح إقامة غير محدد المدة، يُعرف أيضًا باسم "الاستقرار". هذا هو الخيار الذي ستختاره إذا كنت ترغب في الانتقال إلى المملكة المتحدة بشكل دائم، وترغب في الحق في العيش والعمل والدراسة هناك للمدة التي تريدها. كما أنه... الخطوة الأولى للتقدم بطلب للحصول على الجنسية البريطانية.

لكي تكون مؤهلاً للتقدم بطلب للحصول على إجازة إقامة غير محددة المدة، يمكنك استخدام أحد الطرق التالية:²

• إذا كنت تعيش وتعمل في المملكة المتحدة لمدة 5 سنوات (2-3 سنوات إذا كانت لديك تأشيرة من الفئة 1، أو 3 سنوات للحصول على تأشيرة مبتكر أو موهبة عالمية).
• إذا كان لديك عائلة مستقرة بالفعل في المملكة المتحدة، سواء من خلال إجازة إقامة غير محددة المدة أو كمواطن بريطاني.
• إذا كنت تعيش في المملكة المتحدة منذ 10 سنوات أو أكثر
• إذا كنت مواطنًا من الكومنولث يعيش في المملكة المتحدة بتأشيرة أصول بريطانية.

سوف تحتاج إلى أن يكون لديك حصلت على التأشيرة أولاً، وبقيت في المملكة المتحدة لفترة كافية تؤهلك لأحد الخيارات المذكورة أعلاه. بعد ذلك، يمكنك الاطلاع على طرق مختلفة للتقدم بطلب للحصول على إجازة غير محددة للبقاء هنا.

تصريح الإقامة البيومتري (BRP)³

يوجد أيضًا تصريح إقامة بيومتري (BRP) في المملكة المتحدة. لا ينبغي الخلط بينه وبين بطاقة الإقامة البيومترية للمنطقة الاقتصادية الأوروبية (BRC) التي ذكرناها سابقًا، إذ لم يعد متاحًا للمتقدمين الجدد.

البيانات الحيوية تصريح الإقامة يتم إصدار (BRP) لك عندما التقدم بنجاح بطلب للحصول على تأشيرة أو تمديدها، أو التقدم بطلب للاستقرار في المملكة المتحدةلا تحتاج إلى تقديم طلب منفصل لذلك.

يمكن استخدامه لتأكيد هويتك، وحقك في الدراسة، وحقك في الاستفادة من أي مزايا أو خدمات عامة أخرى يحق لك الحصول عليها. ومع ذلك، لا يمكن استخدامها لإثبات حقك في العمل أو الإيجار في المملكة المتحدة.

سيتضمن تصريح الإقامة تفاصيلك الشخصية، بالإضافة إلى معلوماتك البيومترية. هذا يعني عادةً أنه سيتضمن صورة لوجهك ونسخة من بصمات أصابعكستتضمن أيضًا تفاصيل وضعك في الهجرة، وما إذا كان بإمكانك الاستفادة من الخدمات العامة، كالرعاية الصحية أو المزايا. بعض بطاقات الإقامة الدائمة تحمل رقم التأمين الوطني (NI) الخاص بحاملها مطبوعًا على ظهرها.

ما هو الفرق بين التأشيرة وتصريح الإقامة في المملكة المتحدة؟

• تمنحك التأشيرة الإذن بدخول المملكة المتحدة لفترة زمنية معينة، وتحت شروط معينة.
• بالمقارنة، أ تصريح الإقامة مثل إجازة الإقامة غير المحددة التي تسمح لك بالبقاء في البلاد لفترة زمنية ممتدة.

كم تكلفة الحصول على تصريح الإقامة في المملكة المتحدة؟

هناك رسوم طلب للحصول على إقامة غير محددة المدة في المملكة المتحدة. سيتعين عليك دفع هذه الرسوم بالإضافة إلى أي رسوم تأشيرة قد تكون دفعتها بالفعل عند دخولك المملكة المتحدة.

لتقديم طلب للحصول على إجازة إقامة غير محددة إذا كان لديك عائلة في المملكة المتحدة، فإن الرسوم هي 2404 جنيه إسترليني للشخص الواحد.

إذا كنت تتقدم بطلبك من داخل المملكة المتحدة، فقد تتمكن من دفع مبلغ إضافي للحصول على قرار أسرع (قد يستغرق الأمر ما يصل إلى 6 أشهر عبر المسار القياسي). ادفع 500 جنيه إسترليني إضافية ومن المحتمل أن تحصل على قرار بشأن طلبك خلال 5 أيام عمل.⁵

هناك أيضًا خدمة "الأولوية الفائقة". هنا ستحصل على قرار بحلول نهاية يوم العمل التالي إذا دفعت 800 جنيه إسترليني بالإضافة إلى رسوم الطلب القياسية.⁵ لذا، فهو سريع، لكنه يجعل رسوم التقديم الباهظة بالفعل أكثر تكلفة.

إذا كنت تتقدم بطلب للحصول على أي تأشيرات أو تصاريح الإقامة إذا كنت من الخارج، فستحتاج إلى طريقة لإرسال الأموال إلى المملكة المتحدة.

حكيم يقدم طريقة آمنة ومنخفضة التكلفة لتحويل الأموال، مما يسمح لك بدفع رسوم التأشيرة والتصريح بالجنيه الإسترليني مقابل رسوم منخفضة*.

يمكنك حتى استخدامه لتغطية تكاليف الانتقال الخاصة بك، مثل شراء منزل أو استئجار شقةوالأفضل من ذلك كله هو أنك ستحصل على سعر صرف عادل في منتصف السوق لتحويل العملة.

يمكنك أيضًا الاستمرار في استخدام Wise بعد وصولك إلى المملكة المتحدة. مع حساب حكيميمكنك إدارة أموالك بالعديد من العملات، بما في ذلك الجنيه الإسترليني.

يرجى الاطلاع على شروط الاستخدام الخاصة بمنطقتك أو زيارة رسوم وتسعير Wise للحصول على أحدث المعلومات حول الأسعار والرسوم.

كيف يمكنني التقدم بطلب للحصول على تصريح الإقامة في المملكة المتحدة؟

تعتمد طريقة التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة في المملكة المتحدة على ظروفك الخاصة، ونوع التأشيرة التي لديك.

ستحتاج عادة إلى التقدم بطلب للحصول على إجازة إقامة غير محددة عبر الإنترنتستحتاج إلى تحميل مستنداتك الداعمة ودفع رسوم طلبك. بعد ذلك، عليك انتظار القرار. أو كما ذكرنا سابقًا، يمكنك دفع رسوم إضافية لتسريع الإجراءات.

ولإعطائك فكرة عن العملية، إليك ما تبدو عليه بالنسبة للأشخاص الذين يحملون تأشيرة عامل ماهر والذين عاشوا وعملوا في المملكة المتحدة لمدة 5 سنوات:

1. تحقق من أهليتك واحصل على المستندات الداعمة الخاصة بك
2. ابدأ بتقديم طلبك عبر الإنترنت لدى حكومة المملكة المتحدة موقع التأشيرات والهجرة.يمكنك حفظ نموذج الطلب والعودة إليها لاحقًا إذا لزم الأمر.
3. أكمل نموذج الطلب ودفعه رسوم عبر الإنترنت.
4. بعد تقديم طلبك، ستحتاج إلى تحديد موعد في مركز خدمات طلبات التأشيرة والمواطنة في المملكة المتحدة (UKVCAS) لتقديم معلوماتك البيومترية.
5. يجب أن تحصل على قرار خلال 6 أشهر، ما لم تدفع مبلغًا إضافيًا للحصول على قرار أسرع.

يمكنك معرفة المزيد حول الطرق المختلفة للتقديم على موقع حكومة المملكة المتحدة.

ما هو الوضع المستقر في المملكة المتحدة؟

إذا كنت مواطنًا من الاتحاد الأوروبي، فقد تتمكن أنت وعائلتك من التقدم بطلب للحصول على ما يُسمى "وضع الإقامة المستقر". هذا متاح من خلال برنامج الاتحاد الأوروبي للتوطين، ويمنحك السماح بمواصلة العيش في المملكة المتحدة.⁶

كان الموعد النهائي للتقدم بطلب الحصول على وضع مستقر هو 30 يونيو 2021. ومع ذلك، هناك بعض الاستثناءات لهذا، مما يسمح للأشخاص في ظروف معينة بالقدرة على التقديم.⁶

على سبيل المثال، إذا كنت من الاتحاد الأوروبي أو سويسرا أو النرويج أو أيسلندا أو ليختنشتاين، وكنت تعيش في المملكة المتحدة بحلول 31 ديسمبر 2020. يجب أن يكون لديك أيضًا أسباب معقولة لعدم التقديم بحلول الموعد النهائي الأصلي.

قد تكون قادرا أيضا على قم بالتقديم بعد الموعد النهائي إذا كان لديك وضع مستقر مسبقًا.

كم من الوقت يستغرق الحصول على تصريح الإقامة في المملكة المتحدة؟

من المحتمل أن يستغرق الأمر حتى 6 أشهرللحصول على قرار بشأن طلب إجازة الإقامة غير المحددة. مع ذلك، إذا كنتَ قادرًا على دفع الرسوم الإضافية (انظر أعلاه)، يمكنك استخدام خدمة الأولوية الفائقة والحصول على قرار بحلول يوم العمل التالي.

ما هي مدة تصريح الإقامة في المملكة المتحدة؟

إذا قمت بالتقديم بنجاح إجازة إقامة غير محددة في المملكة المتحدة، يمكنك البقاء بشكل دائم.

وإلا فلن يكون لديك سوى إجازة محدودة للبقاء ولا يمكن البقاء إلا بقدر ما تريد تصاريح التأشيرة (ما لم تكن قادرًا على تمديده).

كيفية الحصول على تصريح الإقامة في المملكة المتحدة لزوجتك وأطفالك وعائلتك؟

إذا كنت ترغب بالاستقرار في المملكة المتحدة مع عائلتك، يمكنكما التقدم بطلب للحصول على إجازة غير محددة المدة معًا. سيحتاج البالغون على الأرجح إلى التقدم بطلب منفصل، ولكن يمكنك تضمين الأطفال في طلبكومع ذلك، سيظل لزامًا عليك دفع الرسوم كاملة لكل متقدم.

قراءة هذه المقالة سوف تعطيك رؤى أفضل في الحصول على resident permit in UK.

We’ve looked at indefinite leave to remain, including the fees and eligibility criteria – and where to find more information. This gives you a good starting point  to find the right route for you and to put in your application.